Supervisió AGILE del treball en entorns híbrids